BEAMS JAPAN
เตาเผาฮิราโดะ มัตสึยามะ / เครื่องปั้นดินเผามิกาวาจิ ลายเซไกฮะฮิราโดะ จานแบน ขนาดเล็ก
■Design
A refined flat plate produced by Hirado Shozan Kama, a distinguished kiln in Nagasaki Prefecture boasting 400 years of Mikawachi ware history. Crafted from low-iron Amakusa porcelain stone, it features a smooth white porcelain base accented by a hand-painted "Hirado Seigaiha" motif drawn entirely in vivid cobalt blue (gosu). Representing peaceful waves and everlasting tranquility, this auspicious traditional pattern is meticulously hand-drawn with exceptional brush control, bringing timeless Japanese elegance and heritage to your dining table.
■Details
・Features historic Mikawachi ware porcelain by Hirado Shozan Kama, high-grade Amakusa porcelain stone construction, 100% hand-painted blue-and-white gosu underglaze decoration, intricate "Hirado Seigaiha" auspicious wave pattern, clear glaze finish, and a versatile flat plate shape suited for various dishes.
・SKU: 56-71-1426-890
・Dishwasher Safe / Microwave Safe / Oven Safe
・Made in Japan
Care Instructions / Usage Notes:
-
Due to variations in kiln temperature during firing, slight unevenness in the glaze may occur as a natural characteristic of handcrafted ceramics.
-
Avoid strong impacts or sudden temperature extreme changes, as they may cause chipping or cracking. Discontinue use if damaged.
-
Do not soak. Wash promptly after use and dry thoroughly before storing.
-
Do not use metal scrubbers or abrasive cleansers, as they may scratch the surface.
-
Dishwasher, microwave, and oven safe. Please handle with care after heating as the porcelain will become hot.
เลือกตัวเลือก
■Design
A refined flat plate produced by Hirado Shozan Kama, a distinguished kiln in Nagasaki Prefecture boasting 400 years of Mikawachi ware history. Crafted from low-iron Amakusa porcelain stone, it features a smooth white porcelain base accented by a hand-painted "Hirado Seigaiha" motif drawn entirely in vivid cobalt blue (gosu). Representing peaceful waves and everlasting tranquility, this auspicious traditional pattern is meticulously hand-drawn with exceptional brush control, bringing timeless Japanese elegance and heritage to your dining table.
■Details
・Features historic Mikawachi ware porcelain by Hirado Shozan Kama, high-grade Amakusa porcelain stone construction, 100% hand-painted blue-and-white gosu underglaze decoration, intricate "Hirado Seigaiha" auspicious wave pattern, clear glaze finish, and a versatile flat plate shape suited for various dishes.
・SKU: 56-71-1426-890
・Dishwasher Safe / Microwave Safe / Oven Safe
・Made in Japan
Care Instructions / Usage Notes:
-
Due to variations in kiln temperature during firing, slight unevenness in the glaze may occur as a natural characteristic of handcrafted ceramics.
-
Avoid strong impacts or sudden temperature extreme changes, as they may cause chipping or cracking. Discontinue use if damaged.
-
Do not soak. Wash promptly after use and dry thoroughly before storing.
-
Do not use metal scrubbers or abrasive cleansers, as they may scratch the surface.
-
Dishwasher, microwave, and oven safe. Please handle with care after heating as the porcelain will become hot.
■Design
A refined flat plate produced by Hirado Shozan Kama, a distinguished kiln in Nagasaki Prefecture boasting 400 years of Mikawachi ware history. Crafted from low-iron Amakusa porcelain stone, it features a smooth white porcelain base accented by a hand-painted "Hirado Seigaiha" motif drawn entirely in vivid cobalt blue (gosu). Representing peaceful waves and everlasting tranquility, this auspicious traditional pattern is meticulously hand-drawn with exceptional brush control, bringing timeless Japanese elegance and heritage to your dining table.
■Details
・Features historic Mikawachi ware porcelain by Hirado Shozan Kama, high-grade Amakusa porcelain stone construction, 100% hand-painted blue-and-white gosu underglaze decoration, intricate "Hirado Seigaiha" auspicious wave pattern, clear glaze finish, and a versatile flat plate shape suited for various dishes.
・SKU: 56-71-1426-890
・Dishwasher Safe / Microwave Safe / Oven Safe
・Made in Japan
Care Instructions / Usage Notes:
-
Due to variations in kiln temperature during firing, slight unevenness in the glaze may occur as a natural characteristic of handcrafted ceramics.
-
Avoid strong impacts or sudden temperature extreme changes, as they may cause chipping or cracking. Discontinue use if damaged.
-
Do not soak. Wash promptly after use and dry thoroughly before storing.
-
Do not use metal scrubbers or abrasive cleansers, as they may scratch the surface.
-
Dishwasher, microwave, and oven safe. Please handle with care after heating as the porcelain will become hot.