{"product_id":"5674029687745","title":"Hirose Some Koujou \/ พัดลายเอโดะโคมอน ①","description":"ลายเอโดะโคมอนจาก 〈Hirose Some Koujou (ฮิโรเสะ โซเมะ โคโจ)〉 รังสรรค์ขึ้นอย่างประณีตและมีชีวิตชีวาด้วยเทคนิคดั้งเดิมที่ใช้อิเสะ คาตากามิ (แม่พิมพ์กระดาษอิเสะ) ลวดลายละเอียดอ่อนมากจนดูเหมือนผ้าสีพื้นเรียบจากระยะไกล แต่เมื่อสัมผัส คุณจะรับรู้ได้ถึงความลึกซึ้งของงานฝีมือ และ 'ความสง่างามแบบเอโดะ' ที่ถูกคำนวณมาอย่างดี\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e**ลายอุโรโกะ (เกล็ด)**\u003cbr \/\u003eโดดเด่นด้วยความงามทางเรขาคณิตของรูปสามเหลี่ยมด้านเท่าที่ต่อเนื่องกัน สื่อถึง 'การปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย' และ 'การเกิดใหม่' เนื่องจากชวนให้นึกถึงงูและผีเสื้อที่ลอกคราบซ้ำๆ จึงมีความหมายเพื่อปกป้องคุ้มครองจากสิ่งชั่วร้าย\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e**ลายเมเดะไท (ปลากะพงแดงมงคล)**\u003cbr \/\u003eความขี้เล่นอันเป็นเอกลักษณ์ของ Hirose Some Koujou ที่วาดรูปปลากะพงแดงน่ารักด้วยจุดเล็กจิ๋ว เป็นลวดลายที่เป็นมงคล เหมาะสำหรับงานเฉลิมฉลอง ซึ่งซ่อนการเล่นคำว่า 'เมเดะไท' (เป็นมงคล) ไว้ในความดั้งเดิม\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.beams.co.jp\/img\/tag\/1\/240403 BJ 01.jpg?t=135742\" style=\"width: 100%;\" \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.beams.co.jp\/tag\/240403 BJ 01\/\"\u003e\u003cspan style=\"color:#2980b9;\"\u003e※เกี่ยวกับบริการห่อของขวัญต้นฉบับจาก 〈BEAMS JAPAN〉\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr \/\u003e\u0026nbsp;\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eประเทศผู้ผลิต: จีน","brand":"BEAMS JAPAN","offers":[{"title":"ออเรนจ์ \/ OS","offer_id":44015504752718,"sku":"567402968774588","price":273.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0709\/2591\/0094\/files\/13fa64363e3511f197c10242ac110009.jpg?v=1784273494","url":"https:\/\/beams.sg\/th\/products\/5674029687745","provider":"BEAMS SINGAPORE","version":"1.0","type":"link"}